Le case editrici italiane puntano sempre più sull’estero, non si limitano solo ad acquistare e tradurre titoli stranieri ma riescono ad imporre il proprio prodotto a livello internazionale. È quanto emerge dalla seconda indagine sull’import-export dei diritti d’autore in Italia realizzata da Boxa, per conto dell’Istituto nazionale per il commercio con l’estero (Ice) e in collaborazione con l’Associazione italiana editori (Aie), presentata ieri a Milano.
In base all’inchiesta, il 21% degli editori italiani ha acquistato o ceduto diritti d’autore all’estero negli ultimi quattro anni. Non è un dato da poco, se si pensa che nel 2004 l’esito era stato del 15%. E se gli editori medio-grandi confermano la loro attitudine a lavorare con i mercati internazionali (+42,6% rispetto al 2003), decisamente incoraggiante è il fatto che anche i piccoli (quelli che pubblicano meno di 15 novità all’anno) stiano capendo l’importanza di aprire i loro cataloghi: se nel 2003 quelli che scambiavano diritti erano il 10%, oggi fanno registrare una crescita dell’80% (da 191 editori a 316). (Dalla rassegna stampa cestudio.it)
Radio Radicale apre agli sponsor? Chissà. Intanto quel che c’è di certo è che il…
Ma tra Urbano Cairo e i giornalisti, a La7, è ancora bagarre. L’assemblea ha approvato…
Dopo aver chiarito il ruolo che lo statuto assume nella cooperativa giornalistica, è necessario comprendere come esso…
Nuovo stop per L'Unità, uno dei quotidiani più rappresentativi della storia politica e giornalistica italiana.…
Giornalisti aggrediti e rapinati alla manifestazione per la sicurezza a Genova. È accaduto nel capoluogo…
Nei precedenti articoli abbiamo esaminato le caratteristiche delle cooperative giornalistiche e il loro funzionamento, evidenziando…